woensdag 27 februari 2013

Mad Men Challenge

English version

Misschien hebben jullie het al zien verschijnen in de rechterbalk, maar ik ga dus mee doen aan de 2e Mad Men Challenge! Dit houdt in dat je een ensemble of jurk maakt, gebaseerd op de serie Mad Men. Ten laatste op 17 april 2013 stuur je uw inzending door. Zodra ik dit op het internet tegen kwam, wist ik dat dit iets voor mij was. Gisteren zei ik dan wel dat er naaisgewijs niet veel uit zou komen, de komende paar weken, maar nu komt daar dus toch verandering in! Helemaal geïnspireerd ben ik op zoek gegaan naar een jurk waarop ik mij wil baseren. Nu heb ik 1 probleem: ik heb er niet 1, maar wel 2 gevonden. En voor beide heb ik zelfs een patroon waar ik weinig of niets aan moet veranderen.

Om te beginnen is de de groene jurk van Joan. Ik heb het exacte patroon toevallig tussen mijn nog-niet-verwerkte patronen liggen. Ik wist zelfs niet dat het van Mad Men was, maar zodra ik zag dat Gertie deze had ontworpen voor Butterick, wist ik dat ik deze moest hebben.

De middelste jurk = inspiratie

Groene jurk links = inspiratie

Het patroon

De tweede jurk is eigenlijk meer een inspiratiejurk dan een copy-cat jurk. Tijdens het zoeken viel het mij op dat Joan vooral de zogenaamde 'wiggle dress' draagt. Een heel simpel patroon waar je gemakkelijk op kan variëren. Nu heb ik zo'n basis wiggle dress ook in mijn collectie zitten. En het is puur toeval, maar ook deze is van Gertie's hand!

Inspiratie wiggle dress 1

Inspiratie wiggle dress 2
Rode jurk rechts: inspiratie wiggle dress 3
Gertie's wiggle dress
Oh, en de reden dat ik voor Joan heb gekozen, is omdat zij qua figuur het beste bij mij past. Natuurlijk draagt ze op de foto's een corset onder de jurken. Dat heb ik echter (nog) niet, dus zal ik mijn buik maar een beetje moeten intrekken :-)

Nu, voor welke jurk moet ik volgens jullie gaan?

dinsdag 26 februari 2013

Geribde kousen

English version

Oké, oké. Technisch gezien is het niet genaaid, maar het is wel een creatie die ik maakte van een simpele draad. Dus ik vind dat dit ook wel vermeld mag worden, ook al is het een breiwerk. Vorige week maakte ik trouwens nog 2 jurken. Omdat 1 nog bij mijn Wederhelft ligt en het andere bij mijn zus haar wederhelft ligt, heb ik er nog geen deftige foto's van kunnen maken. Maar, niet getreurd: zodra ik foto's kan maken, zullen ze hierop komen te staan!

Oh, en ik moet jullie ook nog iets bekennen: het zijn weer de wintermaanden met koude buitentemperaturen. Na 3 jaar naaien weet ik intussen wat dat voor mij betekend: dan naai ik veel minder en brei des te meer. Dus het kan zijn dat ik tot na de verhuis in april niet veel naais zal posten, hoewel het begint te kriebelen. Het is gewoonweg veel te koud in de naai-/rommelkamer zonder verwarming. En ja, als het warmer weer wordt, zal ik druk in de weer zijn met verhuizen en inrichten, dus zal het naaien even op de lange baan terecht komen. Sometimes live just gets in your way. :-)

Goed: mijn nieuwe kousen. Ik liet jullie onlangs mijn allereerste paar al eens zien. Nu is het tijd voor het tweede. Ik heb zelfs al plannen voor een derde paar (geel, ik zeg het u: Geel!). Het patroon dat ik deze keer gebruikte was A Nice Ribbed Sock van Glenna C. In plaats van kousennaalden te gebruiken, breide ik op een rondbreinaald nr. 3. Véél gemakkelijker en minder gefrutsel, als je het mij vraagt :-)
Oh, en voor de geïnteresseerden: op Ravelry staat mijn volledige 'verslag'.

dinsdag 19 februari 2013

Interessante Links: 26 januari 2013

English version

Oorspronkelijk was het de bedoeling dat deze post bijna een maand geleden op de blog verscheen. Blijkbaar was ik echter iets vergeten in te stellen. Dus met vertraging:

Gelukkig bestaat er nog steeds zoiets als pinterest en heb ik een deel van mijn interessante links - die ik vorige keer kwijt raakte - terug.

Tricot-Biais
Om te beginnen is er de een handige techniek over hoe je zelf je biais kan maken van een tricotstof. Echt super handig en het maakt komaf met al dat geklungel van oprollende kanten. Wat heb je nodig? Schilderstape en een schaar! That's it! Geweldig toch? Ga maar snel een kijkje nemen bij Miss P. Je moet even naar beneden scrollen in het bericht, maar het staat er echt wel tussen.




Gedrapeerde Kraag
Heb je je ooit al afgevraagd hoe je zelf van een gewone rechte kraag, een gedrapeerde kraag kan maken? Net zoals de vorige druk is dit heel gemakkelijk: lees even snel Eva's tutorial en voor je het weet, maak je je eigen versie! Zo simpel en toch een wereld van verschil!





Handgestoffeerde knopen
Deze handige tutorial toont je hoe je zonder de hulp van een knopenset die je nog moet aankopen, zelf je knopen kan stofferen. Zo heb je binnen de kortste keren knopen die perfect bij je kledingstuk passen, of net knopen met het juiste contrast. Het enige wat je nodig hebt zijn wat restjes stof, naald en draad.

woensdag 13 februari 2013

Pinspiratie

English version

Goed nieuws! Onze huizenjacht zit erop. Het appartement is gevonden en is echt om bij weg te dromen! Nu komt de volgende uitdaging: het inrichten zodra we erin kunnen. Nu ik weet welke ruimte we hebben, maakt dat het zoeken naar inspiratie gemakkelijker, maar tegelijkertijd ook moeilijker. De moeilijkheid zit hem in het beslissen wat we wel doen en wat niet, want er zijn zoveel leuke dingen te vinden op het internet! Om jullie mee te laten genieten van deze mooie en inspirerende foto's/tutorials, zet ik mijn favorieten van de laatste paar dagen even op een rij.


Pinterest - Tufted 'table'

Pinterest - Make your whites white again

Pinterest - Linnen closet organisation

Pinterest - How to clean your oven

Pinterest - First home


vrijdag 8 februari 2013

Catching up

English version

Het leven kan je met momenten goed bezig houden: huizenjacht, werk, evenementen, uitstapjes, ... De voorbije paar weken heb ik niet veel tijd gehad om lang online te zitten, laat staan een blogbericht te schrijven. Om toch een beetje te delen, heb ik nu de blogger-app gedownload zodat ik op de bus of weet ik veel waar, ook eens iets kan schrijven: geem verveling en zo ontdekken jullie ook nog iets van mij. Deze posts zullen waarschijnlijk wel niet even lang zijn, maar daarom niet minder interessant.

Op het naaigebied is er momenteel niet veel gebeurd. Heel de maand januari heb ik mijn naaimachine een beetje verwaarloosd, behalve om af en toe iets te repareren. In de plaats daarvan ben ik aan het breien gegaan. En breien gaat nu eenmaal trager als naaien. Intussen heb ik al 1 paar kousen af en zit ik halverwege met een tweede paar. Lekker warme loopkousen voor in huis :)

Daarnaast ben ik samen met mijn wederhelft vorig weekend naar Brussel geweest. Oorspronkelijk gingen we naar het vakantiesalon, maar van zodra je over de koppen moest lopen om ergens te raken, zijn we maar door gegaan. Nu zaten we toch in Brussel, en aangezien ik nog nooit in het Atomium was geweest, besloten we daar ook nog even te passeren. We hadden ten slotte tijd. Nu moet ik zeggen: vn buiten ziet het er heel mooi en imposant uit. Toch was ik wat teleurgesteld over de binnenkant. Dat is minder glanzend. Maar het uitzicht vanop de bovenste bol is zeker wel leuk: het koninklijk paleis, de paleistuinen, brussels expo, ... Het was zeker de moeite! Ik heb er zelfs aan gedacht om een paar foto's te nemen. Het was wel met de gsm, want mijn fototoestel had ik niet mee, dus sorry als de kwaliteit wat minder is.

Het Atomium
De Atomiumbollen
In de lift naar de bovenste bol
Een trap naar een andere bol
Zicht op Brussels Expo vanuit de hoogste atomiumbol
Er is een fout opgetreden in dit gadget